Gulistan古丽斯坦《心灵的守望者》—策展人解读
米歇尔·莫普·安德森博士
今天很高兴和大家分享一些Gulistan古丽斯坦的作品,也和大家分享一下我是怎么认识Gulistan古丽斯坦的作品的。
在这个秋天,我参加了一场由Gulistan古丽斯坦举办的展览,而这幅《心灵的守望者》,触动了我的想象,直击我的心扉。我想更多地了解Gulistan古丽斯坦和她的背景。Gulistan古丽斯坦和我都对两位艺术家有着同样浓厚的兴趣,一位是朱塞佩·卡斯蒂廖内 (Giuseppe Castiglione),他于 1700 年代以艺术家和建筑师的身份来到中国为乾隆皇帝工作。我开始看到一种联系在Gulistan古丽斯坦的作品和朱塞佩·卡斯蒂廖内之间,他在中国以郎世宁这个名字而被熟知。
心灵的守望者
Gulistan古丽斯坦的绘画风格色彩丰富又柔和,而这真的让我非常触动,让我更加感动的是Gulistan古丽斯坦曾在意大利生活并在帕多瓦学习过,而在帕多瓦有我早期最爱的乔托的作品之一,乔托在1395年画了斯克罗维尼教堂。而Gulistan古丽斯坦也曾在那里作画,就这样,我们从东方到西方、中国与意大利之间的道路互相之间开始有了链接。
而后我对《心灵的守望者》的这幅画产生了浓厚的兴趣,这幅画真正打动我的不仅是温柔的色彩、金色与光环,还有女人-象征女性的女人。我在她的脸上看到了许多跨越中国、跨越欧洲的女性的面孔,似乎有一种统一性,面对这个女性的女人形象,我当然也一定程度上看到了Gulistan古丽斯坦的脸和她的心神。当我看着这幅画,看着这幅艺术品时,我看到了一种倒影,我还注意到某种民族设计、民族图案,这意味着我们可能会在文化中找到它们,甚至是在拉丁美洲或北美洲,我们在中国各地的草原上都能找到它,而这一切都在Gulistan古丽斯坦的画作中得到了体现。有一种真正的脆弱、一种温柔,这是由艺术作品中绽放出的Gulistan古丽斯坦自我个性的一种品味。有一种覆叠、一种分层、一种编织在一起,就好像这幅壁画的新鲜感,一幅壁画已经从墙上脱落,栩栩如生,而今天它就在我的客厅里。
曾经的辉煌 II
当你在拥有一幅艺术品在家中时,你会将艺术家的精神带入你的生活空间。所以每天当我在自己的家中看到Gulistan古丽斯坦的画作时,我很幸运能有她的陪伴。在她的艺术作品中有一种对话,这是Gulistan古丽斯坦和我之间的对话,是一个与画作的对话,对我来说,这也是与玛丽亚的对话,象征女性的女人、基督的母亲。
这里我们看到这位圣母玛利亚握在手中非常温柔、非常易碎的一片大自然的叶子,我认为这在当今世界的环境危机中非常及时,仿佛她的手中握着的,是一段记忆,是一段往日的岁月,轻轻地在她的指尖。它在某种程度上提醒我们所有人,我们在某种程度上对这非常平静的脆弱的大自然负责,也许是一个花蕾,也许是一棵幼苗,也许是一个孩子,也许是一个想法,甚至是一段记忆,都会被轻轻握在指尖之间。它也可能是画笔,这可能是Gulistan古丽斯坦自己作品的象征,她的指尖轻轻握着画笔,是一段记忆、一个想法、一个希望,也是一场梦。
关于时间的传说系列VI
我的一个梦想就是把Gulistan古丽斯坦的作品带回意大利,架起中国和意大利之间的桥梁,把Gulistan古丽斯坦的作品带回她曾经学习过的地方。所以我们实际上有一个计划,在 2022 年底到 2023 年将Gulistan古丽斯坦的作品带到切尔托萨迪加卢佐,在宏伟的修道院博物馆空间展出。切尔托萨迪加卢佐位于罗马和佛罗伦萨之间的朝圣之路上,距佛罗伦萨市中心约 15 或 20 分钟车程,因此,这也是一个成千上万甚至数百万的朝圣者到达的地方,就像我们自己一样,在精神之旅的旅程中,追随文化、追随希望和信仰,在艺术和创造方面比我们所有人都更伟大,在创造其自身。我们与Gulistan古丽斯坦一起,正在准备将与我们一起前往佛罗伦萨的作品,展示在这些13世纪宏伟的墙壁上,那里会与Gulistan古丽斯坦的作品以一种完美的方式完美契合。
Gulistan古丽斯坦的作品是永恒的,它讲述了一个已经过去的时代,但今天的这一刻与我们同在。因此,尽管我们可能会看到一个穿着文艺复兴时期或中世纪晚期服装的女性形象,但我们注意到她的脸在讲述一个故事。它谈到了我们在当今现代世界中都能与之相关的东西,温柔、关怀、呵护自然、呵护彼此、呵护历史、呵护记忆。对我来说,这幅画的背景上的这些非常柔和的颜色也很吸引人,我们看到了很多托斯卡纳的阳光,淡淡的托斯卡纳阳光温暖了切尔托萨迪加卢佐。我们也看到了画面中的图式来自丝绸之路,穿越中国,穿越欧亚帝国,走向威尼斯,走向罗马,走向佛罗伦萨。所以你看Gulistan古丽斯坦的画,它们跨越时间、跨越空间,它们在背景中有丰富的色彩,它为我们唤起了一段记忆、一段历史的记忆、一段过去的记忆、一段未来的希望。
曾经的辉煌 IV
Gulistan古丽斯坦的作品让我印象深刻的另一件事,尤其是最近三五年的作品,是这张非常漂亮、瓷质、脆弱的脸,这是我们在过去几年Gulistan古丽斯坦的画作中看到的脸。在其眼睛中,我们注意到没有直接的注视,人像移开了目光,她或他回顾过去,回到一个过去的时代,有些事情改变了,我们无法完全掌握,我们无法坚信有些事发生了改变。脸上有一种渴望,这很能说明我们内心的感受,一段对时间的憧憬已经与我们擦肩而过。背景的图景还讲述了大自然的多样性与丰富性:我们看到了树木的幻象、鸟的幻象、天空的幻象,甚至是我们硕果累累的幻象。当我们播下思想的种子,为子孙后代播下希望的种子时会发生什么?我们如何保存它?我们如何照顾它?我们如何培养它?我们如何让它栩栩如生?这就是我在这幅Gulistan古丽斯坦2019年画的这幅作品中所看到的。